If I attend your Advanced Theoretical Equine Dental Technician Course will I be formally recognised as an EDT?

No. You have to pass the BEVA/BVDA equine dental exam to legally be able to carry out procedures other than those in category 1 (see section 2)